fa بررسی آزمایشگاهی تاثیر آشغالگیر روی مشخصات گردابه تشکیل شده در دهانه آبگیر نیروگاه های برق آبی در دبی و اعماق استغراق مختلف سد و سازه سد و سازه پژوهشي Research یکی از معضلات و مشکلات اساسی که معمولاً آبگیرهای نیروگاه&shy;ها با آن مواجه هستند، تشکیل جریان گردابی و آشفته در دهانه آبگیرها می&shy;باشد. استفاده از روش پردازش تصاویر با استفاده از تکنیک <span dir="LTR">PTV</span> در بررسی هیدرولیک جریان عبوری از آبگیر افقی به همراه آشغالگیر با بازشدگی معین، تحت اعماق استغراق و دبی&shy; های مختلف و مقایسه آن با آبگیر بدون آشغالگیر موضوعی است که در این پژوهش به آن پرداخته‌شده است. آشغالگیر مورداستفاده دارای درصد بازشدگی 64 درصد می&shy;باشد و آزمایش&shy;ها در 6 عدد فرود 6/0، 8/0، 1، 2/1، 4/1 و 6/1 و 5 نسبت عمق استغراق به قطر آبگیر 1، 5/1، 2، 5/2 و 3 انجام‌شده است. لازم به ذکر است قطر دهانه آبگیر در مدل 16 سانتی‌متر می‌باشد که به‌صورت لب زنگوله&shy;ای به 21 سانتی&shy;متر می&shy;رسد. طبق نتایج حاصله، بهترین عملکرد آشغالگیر در کاهش قدرت گرداب در عدد فرود یک اتفاق افتاده است. در این عدد فرود، با نصب آشغالگیر به‌طور میانگین، حدود 56 درصد کاهش قدرت گرداب اتفاق افتاده است که بیشترین مقدار آن نیز در عمق استغراق نسبی 2 رخ‌داده است. بیشترین افزایش عمق استغراق نسبی نیز در عدد فرود یک رخ‌داده است که نصب آشغالگیر منجر به افزایش 30 درصدی عمق استغراق نسبی شده است.<span dir="LTR"></span> One of the main problems commonly encountered by the intakes of the power plants is the formation of vortex and turbulent flow at the intake of the reservoirs.Using the image processing method by using the PTV technique in a survey flow hydraulic of a horizontal intake with a trashrack by certain opening,under the submergence depths and different flow rates and comparing it with intakes without trashrack is the subject This paper addresses this issue.The used Trashrack has an opening percentage of about 64%, and these experiments were carried out on 6 Froude Number of 0.6,0.8, 1,1.2,1.4 and 1/6 and 5 ratios of the depth of submergence to intake diameter 1,1.5, 2,2.5 and 3.It should be noted that the diameter of the intake is 16 cm in the form of bell-shaped lips up to 21 centimeters.According to the results the best trashrack performance has been achieved in reducing the vortex strength in the 1 Froude number.On this Froude number,on average,about 56% of the vortex power reduction has been achieved by installing the trashrack.In general,it can be said that the greatest effect of the trashrack on the relative depths submergence is 2 and 1.5 and the Froude numbers are 1 and 1.4.<br> &nbsp; آشغالگیر, عمق استغراق نسبی, عدد فرود, گردندگی گرداب, گرداب. Trashrack, Relative submergence depth, Froude number, Vortex circulation, Vortex. 49 62 http://journal.hydropower.org.ir/browse.php?a_code=A-10-388-7&slc_lang=fa&sid=1 Navid Aghajani نوید آقاجانی n.aghajani@semnan.ac.ir 0946003912 10031947532846002853 No Semnan University دانشگاه سمنان Hojat Karami حجت کرمی hkarami@semnan.ac.ir 5489399791 10031947532846002854 Yes Semnan University دانشگاه سمنان Sayed Farhad Mousavi سیدفرهاد موسوی fmousavi@profs.semnan.ac.ir 4569804454 10031947532846002855 No Semnan University دانشگاه سمنان Hamed Sarkardeh حامد سرکرده sarkardeh@hsu.ac.ir 0793781736 10031947532846002856 No Hakim Sabzevari University دانشگاه حکیم سبزواری